Anleitung

E-Rechnung kostenlos erstellen: So geht's in 3 Schritten

Letzte Aktualisierung: 25. Oktober 2026

Kurzfassung: Eine Rechnung aus Word oder Excel als PDF ist noch keine E-Rechnung — es fehlen die strukturierten XML-Daten. Mit unserem kostenlosen Tool PDF zu ZUGFeRD machst du aus deiner PDF eine ZUGFeRD-Rechnung: PDF hochladen, Daten prüfen, herunterladen. Alles im Browser, ohne Anmeldung.

Warum Word und PDF allein nicht reichen

Eine E-Rechnung im Sinne des Umsatzsteuergesetzes ist eine Rechnung in einem strukturierten Format nach der Norm EN 16931. Software muss die Daten automatisch lesen können. Eine normale PDF ist dagegen nur ein Bild der Rechnung. Bei ZUGFeRD steckt deshalb in der PDF zusätzlich eine XML-Datei mit allen Angaben — und genau die zählt rechtlich.

Der Weg in 3 Schritten

In drei Schritten von der Word-Rechnung zur ZUGFeRD-Rechnung 1 Rechnung als PDF aus Word, LibreOffice, Excel oder Rechnungsprogramm Tipp: als PDF/A speichern 2 Hochladen und prüfen Tool erkennt die Felder, du kontrollierst und ergänzt PDF zu ZUGFeRD 3 ZUGFeRD-PDF laden deine PDF mit eingebetteter XML — oder nur die XML per E-Mail versenden Die Datei bleibt dabei in deinem Browser — nichts wird hochgeladen.

Schritt 1: Rechnung als PDF speichern — am besten als PDF/A

Schreibe deine Rechnung wie gewohnt. Achte darauf, dass alle Pflichtangaben enthalten sind. Beim Speichern als PDF hilft eine Einstellung, damit die spätere ZUGFeRD-Datei voll normgerecht (PDF/A-3) wird: Die Schriften müssen in die PDF eingebettet sein. Das erledigt der PDF/A-Export:

Schritt 2: PDF hochladen und Daten prüfen

Öffne PDF zu ZUGFeRD und ziehe die PDF in das Feld. Das Tool liest Rechnungsnummer, Datum, Verkäufer, Käufer, USt-IdNr., Positionen, Summen und Bankverbindung aus und füllt ein Formular. Erkannte Felder sind grün markiert. Prüfe alles und ergänze, was fehlt — das Tool zeigt an, ob die Summe mit dem Betrag in der PDF übereinstimmt.

Unterstützt werden Inlandsrechnungen mit 19 % sowie Rechnungen an Unternehmen im EU-Ausland (innergemeinschaftliche Lieferung und Reverse Charge).

Schritt 3: ZUGFeRD-PDF herunterladen und versenden

Mit „ZUGFeRD-PDF herunterladen“ bekommst du deine Original-PDF mit eingebetteter XML. Die Datei sieht aus wie vorher, ist aber jetzt eine E-Rechnung. Du kannst sie ganz normal per E-Mail versenden. Alternativ lädst du nur die XML-Datei herunter.

Zur Kontrolle kannst du die fertige Datei im X-Ray-Viewer öffnen oder mit einem Validator prüfen.

Weitere kostenlose Wege

WegGeeignet fürEinschränkungen
PDF zu ZUGFeRD (diese Seite)Einzelne Rechnungen aus vorhandenen PDFs19 % und EU-B2B; keine Gutschriften, keine gemischten Steuersätze
Kostenlose RechnungsprogrammeRegelmäßige RechnungenOft nur eingeschränkte Gratis-Versionen — siehe Software-Vergleich
Weberfassung der RechnungseingangsplattformenRechnungen an BundesbehördenNur für öffentliche Auftraggeber, erzeugt XRechnung
Open-Source-BibliothekenEntwickler, eigene AutomatisierungProgrammierkenntnisse nötig — siehe Python und Java

Mehr Optionen ohne Buchhaltungsprogramm: ZUGFeRD ohne Buchhaltungssoftware.

Muss ich überhaupt schon E-Rechnungen schreiben?

Empfangen müssen alle Unternehmen E-Rechnungen seit 2025. Ausstellen müssen sie größere Unternehmen ab 2027, alle übrigen ab 2028 — Kleinunternehmer und Rechnungen an Privatkunden sind ausgenommen. Die Details stehen unter E-Rechnungspflicht und Übergangsfristen. Freiwillig umsteigen kannst du jederzeit.

Häufige Fragen

Ist eine mit dem Tool erstellte Rechnung rechtsgültig?
Das Tool erzeugt eine XML nach EN 16931 im ZUGFeRD-Profil EN 16931 — ein zulässiges E-Rechnungsformat. Für die inhaltliche Richtigkeit, also korrekte Pflichtangaben und Steuern, bist du selbst verantwortlich.

Was ist, wenn meine PDF keine eingebetteten Schriften hat?
Die ZUGFeRD-PDF enthält trotzdem die XML und wird von den meisten Programmen gelesen, ist aber nicht voll PDF/A-konform. Das Tool weist dich darauf hin. Am einfachsten exportierst du die Rechnung erneut als PDF/A (siehe Schritt 1).

Kann ich auch ohne PDF eine E-Rechnung erstellen?
Ja. Im Tool kannst du das Formular auch leer ausfüllen und die XML herunterladen. Eine XML nach EN 16931 ist für sich schon eine gültige E-Rechnung.

Was ist mit XRechnung?
XRechnung brauchst du vor allem für Behörden — siehe XRechnung vs. ZUGFeRD und Leitweg-ID.

Weiterführend: Pflichtangaben · Kleinunternehmer · Handwerker